{"title":"Squid \/ Octopus","description":"","products":[{"product_id":"갑오징어볶음-spicy-calamari-10-6oz300g","title":"군산갑오징어볶음 SPICY CALAMARI 10.6oz(300g)","description":"\u003ch1\u003e\n\u003cstrong\u003e갑오징어볶음\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSPICY CALAMARI \u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e맛있게 매콤한 군산 갑오징어볶음 | Spicy Calamari Stir-Fry from Gunsan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/cuttlefish_1.jpg?v=1761721918\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e손질이 번거로운 국내산 갑오징어를 깨끗하게 손질하고 칼집을 내어 양념이 잘 스며들도록 준비했습니다. 신선한 채소와 함께 버무려 완벽한 밥반찬으로 즐기실 수 있습니다.\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003eOur wild-caught calamari from Gunsan is carefully cleaned, scored, and marinated for deep, even flavor. Blended with fresh vegetables, this ready-to-cook Korean stir-fry delivers balanced, spicy satisfaction in every bite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e부드럽고 쫀득한 식감 | Tender \u0026amp; Chewy Texture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/cuttlefish_5.jpg?v=1761721918\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e부드럽고 담백한 갑오징어의 맛에 매콤달콤한 양념이 어우러져 입안 가득 풍미가 퍼집니다. 밥반찬이나 안주로도 잘 어울리는 메뉴입니다.\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003eSoft yet delightfully chewy calamari meets our signature spicy-sweet sauce, creating a rich, layered flavor that’s perfect with rice or drinks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e간편하고 신선하게 | Fresh \u0026amp; Convenient\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/cuttlefish_2.jpg?v=1761721918\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e손질과 양념이 모두 완료된 상태로, 해동 후 간단히 조리해 바로 식탁에 올릴 수 있습니다. 바쁜 하루에도 간편하게 즐기는 한식의 맛입니다.\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003eFully cleaned and pre-marinated, our Spicy Calamari cooks quickly and easily. Thaw, stir-fry, and serve—authentic Korean flavor made simple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/ingre_cuttlefish.jpg?v=1761721918\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e완벽한 품질, 간편하고 신선하게. 케빈스초이스가 전하는 진짜 한식의 맛을 경험하세요.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePerfect quality, fresh and effortless.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDiscover the authentic taste of Korean cuisine with Kevin’s Choice.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kevin's Choice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51242888233252,"sku":"A4-3032","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/cuttlefish_5.jpg?v=1761721918"},{"product_id":"낙지볶음-spicy-small-octopus-300g","title":"군산낙지볶음 SPICY SMALL OCTOPUS 10.6oz(300g)","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003e낙지볶음\u003cbr\u003eSPICY SMALL OCTOPUS \u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e맛있게 매콤한 군산 낙지볶음 | Spicy Octopus Stir-Fry from Gunsan\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"낙지볶음 SPICY SMALL OCTOPUS\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/SPICY_SMALL_OCTOPUS_1.jpg?v=1761743149\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e국내산 자연산 낙지를 깨끗하게 손질하고 양념이 잘 스며들도록 준비했습니다. 신선한 채소와 함께 버무려 완벽한 밥반찬으로 즐기실 수 있습니다.\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003eOur wild-caught octopus from Gunsan is carefully cleaned and marinated for deep, even flavor. Blended with fresh vegetables, this ready-to-cook Korean stir-fry delivers balanced, spicy satisfaction in every bite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e부드럽고 쫀득한 식감 | Tender \u0026amp; Chewy Texture\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"낙지볶음 SPICY SMALL OCTOPUS\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/SPICY_SMALL_OCTOPUS__3.jpg?v=1761743149\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e부드럽고 담백한 낙지의 맛에 매콤달콤한 양념이 어우러져 입안 가득 풍미가 퍼집니다. 밥반찬이나 안주로도 잘 어울리는 메뉴입니다.\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003eSoft yet delightfully chewy octopus meets our signature spicy-sweet sauce, creating a rich, layered flavor that’s perfect with rice or drinks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e완벽한 구성 | Complete \u0026amp; Flavorful Combination\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"낙지볶음 SPICY SMALL OCTOPUS\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/SPICY_SMALL_OCTOPUS.jpg?v=1761743149\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e비법 양념과 신선한 채소가 함께 들어 있어 따로 준비할 필요 없이 바로 조리해 드실 수 있습니다. 집에서도 전문점의 맛을 그대로 즐겨보세요.\u003cbr\u003e-\u003cbr\u003eIncludes our special spicy marinade and fresh vegetables—no extra prep needed. Cook it in minutes and enjoy restaurant-quality flavor right at home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e간편하고 신선하게 | Fresh \u0026amp; Convenient\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg alt=\"낙지볶음 SPICY SMALL OCTOPUS\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/SPICY_SMALL_OCTOPUS_2.jpg?v=1761743149\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e손질과 양념이 모두 완료된 상태로, 해동 후 간단히 조리해 바로 식탁에 올릴 수 있습니다. 바쁜 하루에도 간편하게 즐기는 한식의 맛입니다.\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e-\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFully cleaned and pre-marinated, our Spicy Octopus cooks quickly and easily. Thaw, stir-fry, and serve—authentic Korean flavor made simple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/ingre_SPICY-SMALL-OCTOPUS.jpg?v=1761743322\" alt=\"낙지볶음 SPICY SMALL OCTOPUS\" style=\"margin-right: 89.5117px; margin-bottom: 16px; margin-left: 89.5117px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e완벽한 품질, 간편하고 신선하게. 케빈스초이스가 전하는 진짜 한식의 맛을 경험하세요.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePerfect quality, fresh and effortless.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eDiscover the authentic taste of Korean cuisine with Kevin’s Choice.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kevin's Choice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51248479043876,"sku":"A4-3034","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/SPICY_SMALL_OCTOPUS.jpg?v=1761743149"},{"product_id":"spicy-webfoot-octopus-for-stir-fry-쭈꾸미볶음-10-5oz-300g-사본","title":"매콤탱글쭈꾸미볶음 SPICY STIR-FRIED WEBFOOT OCTOPUS_10.6oz(300g)","description":"\u003ch1 class=\"p1\"\u003e매콤탱글쭈꾸미볶음\u003cbr\u003eSPICY STIR-FRIED WEBFOOT OCTOPUS\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/WEBFOOT-2.jpg?v=1772795150\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e탱글하게 살아있는 쭈꾸미 식감\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eTender \u0026amp; Springy Webfoot Octopus Texture\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/WEBFOOT-6.jpg?v=1772795150\" alt=\"\"\u003e\u003c\/b\u003e신선하고 품질 좋은 쭈꾸미만 엄선해 사용했습니다.\u003cbr\u003e씹는 순간 느껴지는 탱글탱글한 탄력과 쫄깃한 식감이 특징으로,\u003cbr\u003e한 입 먹으면 쭈꾸미 특유의 신선한 식감을 제대로 느낄 수 있습니다.\u003cbr\u003e씹을수록 퍼지는 바다의 감칠맛이 매콤한 양념과 어우러져 더욱 풍부한 맛을 완성합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOnly carefully selected, high-quality webfoot octopus is used.\u003cbr\u003eEach bite delivers a lively, springy texture with a satisfying chew, letting you fully experience the natural freshness of octopus.\u003cbr\u003eAs you continue to chew, the subtle ocean umami blends beautifully with the spicy seasoning for a deeper, richer flavor.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e매콤하고 깊은 풍미의 특제 양념\u003cbr\u003eBold Spicy Sauce with Deep, Savory Flavor\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/WEBFOOT-4.jpg?v=1772795463\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e고추장과 고춧가루를 베이스로 만든 매콤한 양념에 마늘을 듬뿍 넣어 깊은 풍미를 살렸습니다.\u003cbr\u003e여기에 후추와 기름을 더해 감칠맛을 한층 끌어올려,\u003cbr\u003e매콤하면서도 중독적인 맛을 완성했습니다.\u003cbr\u003e쭈꾸미와 양념이 어우러져 밥과 함께 먹기 좋은 진한 맛을 만들어냅니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe sauce is built on a base of gochujang and Korean chili flakes, enriched with plenty of garlic for bold depth of flavor.\u003cbr\u003eA touch of pepper and oil enhances the savory richness, creating a spicy yet addictive taste.\u003cbr\u003eThe sauce coats the octopus perfectly, making it an ideal companion for a bowl of rice.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e든든한 한 끼로 즐기는 꿀조합\u003cbr\u003eA Perfect Combination for a Satisfying Meal\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/WEBFOOT-1.jpg?v=1772795463\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e그대로 즐겨도 맛있지만, 콩나물과 김가루를 함께 곁들이면 더욱 맛있게 즐길 수 있습니다.\u003cbr\u003e아삭한 콩나물과 고소한 김가루가 매콤한 쭈꾸미 양념과 어우러져, 든든한 비빔밥 또는 덮밥 스타일의 한 끼로 완성됩니다.\u003cbr\u003e집에서도 간편하게 만족스러운 한 끼를 즐겨보세요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eIt’s delicious on its own, but adding bean sprouts and roasted seaweed flakes takes it even further.\u003cbr\u003eThe crunchy sprouts and nutty seaweed balance the spicy octopus beautifully, creating a satisfying bibimbap or rice-bowl style meal.\u003cbr\u003eA simple way to enjoy a hearty Korean meal at home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/WEBFOOT-8.jpg?v=1772796221\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kevin's Choice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52177996710180,"sku":"A4-3033","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/thum-WEBFOOT.jpg?v=1772795151"}],"url":"https:\/\/www.kevinschoices.com\/collections\/squid-octopus.oembed","provider":"Kevin's Choice","version":"1.0","type":"link"}