{"product_id":"간편-미니-명란-mini-pollock-roe-5-3oz150g","title":"간편 미니 명란 MINI POLLOCK ROE 5.3oz(150g)","description":"\u003ch1\u003e\n\u003cstrong\u003e간편 미니 명란(30g 5개입)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMINI POLLOCK ROE\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e(5 Packs × 30g)\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e언제든 간편하게 즐기는 명란 | Easy Anytime Enjoyment\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/thum_2-mini-Pollock-Roe.jpg?v=1777802529\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e30g씩 개별 포장된 10팩 구성으로, 따로 소분하거나 손질할 필요 없이 바로 사용할 수 있습니다. \u003cbr\u003e필요할 때 한 팩씩 꺼내 해동하면 신선하고 낭비 없는 사용이 가능해요. \u003cbr\u003e–\u003cbr\u003eComes in ten 30g single-serve packs, perfectly portioned for easy use. \u003cbr\u003eNo prep or cleaning required—just thaw one pack at a time for fresh, waste-free cooking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e바로 짜서 요리에 쏙! | Ready-to-Squeeze Flavor Boost\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/2025-10-30_10.31.04.png?v=1761793619\" alt=\"30g 소포장으로 쓸만큼 해동해 사용해보세요. 알껍질 제거된 ‘분란’으로 손질 없이 깔끔하게 쭉- 짜서 활용해요. 냉동보관으로 신선하게 유지할 수 있으니, 누구나 좋아할 필수템이에요. Thaw just the amount you need from the convenient 30g packs. Made from peeled pollock roe, it’s clean and easy to use—just squeeze and enjoy. Frozen to stay fresh, it’s a kitchen essential everyone will love.\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e부드럽고 감칠맛이 풍부한 명란을 간편하게 짜서 다양한 요리에 활용하세요. \u003cbr\u003e명란파스타, 계란찜, 볶음밥 등 어디에나 어울립니다. \u003cbr\u003e–\u003cbr\u003eEnjoy rich, savory flavor in seconds—simply squeeze and add to any dish. \u003cbr\u003ePerfect for pasta, steamed eggs, or fried rice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e신선함을 오래, 낭비는 줄이게 | Fresh Longer, Waste Less\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: start;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/2025-10-30_10.30.50.png?v=1761793618\" alt=\"30g 소포장으로 쓸만큼 해동해 사용해보세요. 알껍질 제거된 ‘분란’으로 손질 없이 깔끔하게 쭉- 짜서 활용해요. 냉동보관으로 신선하게 유지할 수 있으니, 누구나 좋아할 필수템이에요. Thaw just the amount you need from the convenient 30g packs. Made from peeled pollock roe, it’s clean and easy to use—just squeeze and enjoy. Frozen to stay fresh, it’s a kitchen essential everyone will love.\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e냉동 보관으로 신선함이 오래 유지되고, 필요한 만큼만 사용해 낭비를 줄일 수 있습니다. \u003cbr\u003e1인 가구부터 대가족까지 모두에게 실용적인 필수템이에요. \u003cbr\u003e–\u003cbr\u003eFrozen to preserve freshness and flavor. \u003cbr\u003eUse only what you need—ideal for both singles and families.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e보관 및 사용 안내 | Storage \u0026amp; Usage Tips\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e냉동 보관, 사용 시 \u003cb\u003e한 팩씩 해동\u003c\/b\u003e하여 신선하게 유지\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e해동 후 바로 사용 권장, 재냉동은 피해주세요 \u003cbr\u003e–\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep frozen; \u003cb\u003ethaw one pack at a time\u003c\/b\u003e for best freshness.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUse immediately after thawing; avoid refreezing.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/1_2.png?v=1761795524\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Kevin's Choice","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51253211234596,"sku":"A6-1027","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/3138\/0260\/files\/thum_2-mini-Pollock-Roe.jpg?v=1777802529","url":"https:\/\/www.kevinschoices.com\/ko\/products\/%ea%b0%84%ed%8e%b8-%eb%af%b8%eb%8b%88-%eb%aa%85%eb%9e%80-mini-pollock-roe-5-3oz150g","provider":"Kevin's Choice","version":"1.0","type":"link"}