100% 청도산 감말랑이 KOREAN SWEET ICE-DRIED PERSIMMONS POUCH_2.2oz(63g)

100% 청도산 김말랑이
KOREAN SWEET ICE-DRIED PERSIMMONS POUCH
2.2oz(63g)

첨가물 Zero, 오직 100% 한국산 청도 감 그대로
Pure Korean Cheongdo Persimmons with Zero Additives

설탕, 보존료, 인공 첨가물 단 1%도 없이 자연의 단맛만 응축했습니다.
경북 청도의 풍부한 햇살과 바람을 맞고 자란 100% 한국산 청도 반시로 만든 프리미엄 감말랭이입니다. 과일 자체의 자연스러운 단맛과 잘 익은 홍시의 진한 풍미를 선사하며, 아이부터 어르신까지 온 가족이 안심하고 즐길 수 있는 건강한 '클린 라벨' 디저트입니다.

Made with single-ingredient 100% Korean persimmons, completely free from added sugar or preservatives.
Nurtured by the rich sunlight and gentle breeze of Cheongdo, Korea, these premium persimmon slices are crafted purely from 100% authentic Korean seedless persimmons. Packed with the condensed, natural sweetness of ripe persimmons and zero artificial additives, it serves as a wholesome, clean-label treat for the whole family.

찹쌀떡처럼 말랑·쫀득한 식감과 급속 냉동의 신선함
Chewy, Soft Texture Frozen at the Peak of Freshness

딱딱한 건과일과 비교할 수 없는 촉촉함과 깊은 꿀맛.
수확 직후 정성껏 말려 완성한 뒤 곧바로 급속 냉동하여 특유의 부드럽고 쫀득한 식감과 촉촉함을 완벽하게 가두었습니다. 한 입 크기로 쏙 먹기 편하며, 살짝 해동해서 드시면 갓 말려낸 듯 제철 감의 신선함과 입안에서 사르르 녹아내리는 깊은 달콤함을 경험하실 수 있습니다.

Soft and chewy like rice cakes, locking in natural moisture and deep honey-like sweetness.
Unlike ordinary tough dried fruits, these persimmon bites are flash-frozen right after drying to preserve their supple texture and rich flavor. Conveniently portioned into bite-sized pieces, a short thaw yields a velvety, mouthwatering dessert that tastes just like freshly dried autumn persimmons.

청도 감말랭이를 맛있게 즐기는 추천 팁
Versatile Ways to Enjoy Your Persimmon Bites

원물 그대로의 맛부터 고급스러운 디저트 토핑까지.
취향에 따라 다채로운 형태와 라이프스타일로 즐겨보세요.

From traditional tea pairings to modern gourmet toppings.
Easily elevate your daily snack time with these simple, delicious ideas.

• 자연해동으로 즐기기 (Natural Thaw)
  드시기 전 10~15분간 자연해동하면 차가우면서도 쫀득하고 달콤한 식감이 배가됩니다.
  Allow the persimmons to thaw naturally for 10-15 minutes before serving for a cool, perfectly chewy bite.
  
  
• 티타임 꿀조합 (Traditional Tea Pairing)
  녹차, 보리차, 오미자차 등 따뜻한 전통 차와 함께 곁들이면 고즈넉하고 품격 있는 티타임이 완성됩니다.
  Pair them with warm green tea, barley tea, or Omija tea for a soothing, authentic Korean tea experience.
  
  
• 프리미엄 디저트 토핑 (Healthy Dessert Topping)
  먹기 좋은 크기로 잘라 요거트, 오트밀, 아이스크림 위에 올리면 근사한 영양 간식이 됩니다.
  Chop into smaller pieces and sprinkle over yogurt, oatmeal, or ice cream for a delicious, healthy twist.
  
  
• 마음을 전하는 전통 선물 (Gourmet Cultural Gift)
  한국 가을의 정취와 풍미를 담아 소중한 분께 감사한 마음을 전하는 디저트 선물로 추천합니다.
  An elegant, heartfelt food gift that captures the rich flavors and heritage of Korean autumn.

📦 제품 구성 및 보관 방법 (PRODUCT SPECIFICATIONS)

• 제품명: 청도 감 100% 감말랭이 (1팩)
  Product: Cheongdo Semi-Dried Persimmon 100% (1 Pack)
  
  
• 용량: 63g (1팩)
  Net Weight: 63g (1 pack)
  
  
• 보관 방법: 냉동 보관 (-18℃ 이하)
  Storage: Keep Frozen (Below -18°C)